Xylem e-SV - Manual (Page 137)

Kontrolní seznam pro elektrická připojení
Zkontrolujte, zda jsou splněny následující požadavky:
• Elektrické vedení je chráněno před vysokými teplotami, vibracemi a nára-
zy.
• Zdroj napájení je vybaven:
• zařízením na ochranu před zkratem,
• diferenciálním spínačem s vysokou citlivostí (30 mA) [proudový chrá-
nič RCD] zvyšujícím ochranu proti úrazu elektrickým proudem,
• přepínačem izolátoru hlavního vedení se vzdáleností mezi kontakty o
šířce alespoň 3 mm.
Kontrolní seznam pro elektrický ovládací panel
OZNÁMENÍ:
Ovládací panel musí odpovídat jmenovitému výkonu elektrického čerpadla.
Při nesprávné kombinaci nemusí být zaručena ochrana motoru.
Zkontrolujte, zda jsou splněny následující požadavky:
• Ovládací panel chrání motor před přetížením a zkratem.
• Nainstalujte odpovídající ochranu před přetížením (tepelné relé nebo nad-
proudové relé).
Typ čerpadla Ochrana
Standardní jednofázové elektrické
čerpadlo ≤ 1,5 kW
• Vestavěná tepelně amperome-
trická ochrana s automatickým
resetováním (nadproudové relé)
• Ochrana proti zkratu (musí být
dodána montážní firmou) 67
Třífázové elektrické čerpadlo a jiná
jednofázová čerpadla 68
• Tepelná ochrana (musí být dodá-
na montážní firmou)
• Ochrana proti zkratu (musí být
dodána montážní firmou)
• Ovládací panel musí být vybaven ochranou před chodem nasucho, do
které je připojen tlakový spínač, plovákový spínač, čidla nebo jiná vhodná
zařízení.
• Pro použití na sací straně čerpadla jsou doporučena následující zařízení:
• Pokud je voda čerpána z vodní soustavy, použijte tlakový spínač.
• Pokud je voda čerpána ze zásobníku nebo nádrže, použijte plovákový
spínač nebo čidla.
• Pokud jsou použita tepelná relé, doporučuje se použít relé, která jsou ci-
tlivá na výpadek fáze.
Kontrolní seznam pro motor
UPOZORNĚNÍ:
• Pokud je používán jiný než standardní typ motoru, přečtěte si
provozní pokyny, abyste se ujistili, že je motor vybaven
ochranným zařízením.
• Je-li motor vybaven automatickými tepelnými chrániči, pama-
tujte na riziko neočekávaného spuštění v souvislosti s přetíže-
ním. Nepoužívejte takové motory v protipožárních aplikacích
a požárních sprchových zařízeních.
OZNÁMENÍ:
• Používejte pouze dynamicky vyvážené motory s polovičním klínem v za-
končení hřídele (IEC 60034-14) a s normální intenzitou vibrací (N).
• Síťové napětí a kmitočet musí souhlasit se specifikacemi na typovém štít-
ku.
• Používejte pouze jednofázové nebo trojfázové motory, jejichž velikost a
výkon vyhovují evropským normám.
Motory obecně pracují s těmito tolerancemi síťového napájení:
Frekvence (Hz) Fáze (~) Jmenovité napětí (V, ±
%)
50 1 220–240 ± 6
3 230/400 ± 10
400/690 ± 10
60 1 220–230 ± 6
3 220/380 ± 5
380/660 ± 10
Použijte kabely s 3 vodiči (2 + uzemnění) pro jednofázové verze a se 4 vodi-
či (3 + uzemnění) pro třífázové verze.
Elektrické čerpadlo s motorem:
Typ
Kabelová průchodka
Rozsah vnějšího průměru kabelu v mm
M20 x 1,5, 6–12 M25 x 1,5, 13–18 M32 x 1,5, 18–25
SM X – –
PLM X X X
LLM X X X
4.4 Nainstalujte čerpadlo
4.4.1 Mechanická instalace
Informace o základně čerpadla a kotevních otvorech naleznete v oddílu Ob-
rázek 13.
1.
Umístěte čerpadlo na betonové základy nebo ekvivalentní kovovou
konstrukci.
Pokud by mohlo dojít k šíření vibrací, umístěte mezi čerpadlo a základ-
nu tlumiče vibrací.
2. Sejměte zátky kryjící otvory.
3. Zarovnejte čerpadlo s přírubami potrubí na obou stranách čerpadla.
Zkontrolujte zarovnání šroubů.
4. Připevněte potrubí pomocí šroubů k čerpadlu.
Potrubí nepřipevňujte silou.
5. Pomocí šroubů čerpadlo pevně připevněte k betonové základně nebo
kovové konstrukci.
4.4.2 Elektrická instalace
1. K usnadnění připojení lze motor otočit a zajistit tak nejvhodnější
místo pro připojení:
a) Odstraňte čtyři šrouby, které upevňují motor k čerpadlu.
b) Otočte motor do požadované pozice. Spojky mezi hřídelí motoru
a čerpadla nedemontujte.
c) Nasaďte čtyři šrouby a utáhněte je.
2. Demontujte šrouby krytu svorkovnice.
3. Připojte a upevněte napájecí kabely dle příslušného schématu zapojení:
Schémata zapojení naleznete v oddílu Obrázek 14. Tato schémata jsou
rovněž k dispozici na zadní straně krytu svorkovnice.
a) Připojte zemnicí vodič.
Ujistěte se, že zemnicí vodič je delší než fázové vodiče.
b) Připojte fázové vodiče.
4. Nasaďte kryt svorkovnice.
OZNÁMENÍ:
Utáhněte opatrně kabelové průchodky, aby byla zajištěna ochrana proti
sklouznutí kabelu a ochrana před vniknutím vlhkosti do svorkovnice.
5. Pokud není motor vybaven tepelnou ochranou s automatickým reseto-
váním, nastavte ochranu proti přetížení podle níže uvedeného sezna-
mu.
• Je-li motor používán při plném zatížení, nastavte hodnotu jmenovi-
tého proudu elektrického čerpadla (typový štítek).
• Je-li motor používán s částečným zatížením, nastavte hodnotu na
provozní proud (např. naměřený klešťovým měřicím přístrojem).
• Pokud je čerpadlo vybaveno spouštěcím systémem se zapojením
hvězda–trojúhelník, upravte tepelné relé na 58 % jmenovitého pro-
udu nebo provozního proudu (pouze pro třífázové motory).
5 Uvedení do provozu,
spuštění, provoz a zastavení
Bezpečnostní opatření
UPOZORNĚNÍ:
• Ujistěte se, že čerpaná kapalina nezpůsobí škody ani úraz.
• Chrániče motoru mohou způsobit neočekávané opětné spu-
štění motoru. To by mohlo vést k vážnému úrazu.
• Nikdy nespouštějte čerpadlo bez správně nainstalovaného
krytu spojky.
67 Pojistky aM (rozběhové) nebo magneto-teplotní spínač s křivkou C a Icn ≥ 4,5 kA nebo jiné ekvivalentní zařízení.
68 Tepelné relé proti přetížení s provozní třídou 10A + pojistky aM (rozběhové) nebo ochrana motoru magneto-teplotním spínačem s provozní třídou 10A.
cs - Překlad původního návodu k používání
e-SV - Čeština 133