Xylem e-SV - Manual (Page 27)

6 Entretien
Précautions
AVERTISSEMENT :
Débrancher et couper l'alimentation électrique avant toute inter-
vention d'installation ou d'entretien de la pompe.
AVERTISSEMENT :
• L'entretien et la réparation doivent être exclusivement confiés
à du personnel qualifié et compétent.
• Respecter les règlements en vigueur concernant la prévention
des accidents.
• Utiliser des équipements de protection adéquats.
• S'assurer que le liquide vidangé ne cause pas de dommages ou
de blessures.
6.1 Entretien
La pompe ne nécessite aucun entretien périodique programmé. Si l'utilisa-
teur souhaite programmer des dates d'entretien, celles-ci dépendent du type
de liquide pompé et des conditions de fonctionnement de la pompe.
Contacter le Service commercial et après-vente pour toute demande ou in-
formations concernant l'entretien ou les réparations courantes.
Un entretien autre que courant peut être nécessaire pour nettoyer le côté
produit ou remplacer des pièces usagées.
6.2 Valeurs de couple
Pour plus d'informations sur les valeurs de couple, voir Tableau 18, Tableau
19 ou Tableau 20.
Pour plus d'informations sur la poussée et les couples appliqués sur les bri-
des par les canalisations, voir Figure 21.
6.3 Remplacement du moteur électrique
La pompe est fournie avec une cale en fer à cheval calibrée conçue pour fa-
ciliter les opération d'accouplement et de remplacement du moteur.
• Voir les instructions sur le remplacement du moteur dans Figure 23.
Si la cale en fer à cheval calibrée n'est pas disponible, utiliser une cale de
5 ± 0,1 mm (0,2 ± 0,004 po).
6.4 Remplacement du joint mécanique
Séries Instructions
1, 3, 5 Contacter le service commercial et après-vente.
10, 15, 22: ≤ 4
kW
Contacter le service commercial et après-vente.
10, 15, 22: > 4
kW
Voir les instructions dans Figure 24. Utiliser de l'alcool
pour le nettoyage et la lubrification.
33, 46, 66, 92,
125
Voir les instructions dans Figure 24. Utiliser de l'alcool
pour le nettoyage et la lubrification.
7 Recherche des pannes
7.1 Dépannage pour les utilisateurs
L'interrupteur principal est activé, mais la pompe électrique ne dé-
marre pas.
Cause Solution
Le protecteur thermique intégré à
la pompe (le cas échéant) s'est dé-
clenché.
Attendre que la pompe ait refroidi. Le
protecteur thermique va se réinitialiser
automatiquement.
Le système de protection contre le
fonctionnement à sec s'est déclen-
ché.
Vérifier le niveau d'eau dans le réservoir
ou la pression d'alimentation du réseau.
La pompe électrique démarre mais la protection thermique se déclenche
après un délai variable.
Cause Solution
Des corps étrangers (solides ou fi-
bres) à l'intérieur de la pompe ont
coincé la roue.
Contacter le service commercial et
après-vente.
Cause Solution
La pompe est surchargée parce
qu'elle pompe du liquide trop den-
se ou trop visqueux.
Vérifier la puissance réelle nécessaire en
fonction des caractéristiques du liquide
pompé, puis contacter le Service com-
mercial et après-vente.
La pompe fonctionne mais ne fournit que trop peu ou pas d'eau du tout.
Cause Solution
La pompe est colmatée. Contacter le service commercial et après-vente.
Les instructions de dépannage des tableaux ci-dessous ne sont destinées
qu'aux installateurs.
7.2 L'interrupteur principal est activé, mais
la pompe électrique ne démarre pas.
Cause Solution
Il n'y a pas d'alimentation. • Rétablir l'alimentation.
• S'assurer que tous les branchements
électriques à l'alimentation sont en
bon état.
Le protecteur thermique intégré à
la pompe (le cas échéant) s'est dé-
clenché.
Attendre que la pompe ait refroidi. Le
protecteur thermique va se réinitialiser
automatiquement.
Le relais ou la protection thermi-
que du moteur dans le tableau
électrique de commande s'est dé-
clenché.
Réinitialiser la protection thermique.
Le système de protection contre
le fonctionnement à sec s'est dé-
clenché.
Vérifier :
• le niveau d'eau dans le réservoir ou la
pression d'alimentation du réseau
• le dispositif de protection et ses câ-
bles de branchement
Les fusibles de la pompe ou les
circuits d'accessoires ont grillés.
Remplacer les fusibles.
7.3 La pompe électrique démarre, mais la
protection thermique se déclenche ou les
fusibles grillent juste après
Cause Solution
Le câble d'alimentation est en-
dommagé.
Vérifier le câble et le remplacer si néces-
saire.
La protection thermique ou les
fusibles ne sont pas adaptés au
courant du moteur.
Vérifier les composants et les remplacer si
nécessaire.
Le moteur électrique est en
court-circuit.
Vérifier les composants et les remplacer si
nécessaire.
Le moteur est surchargé. Vérifier les conditions de fonctionnement
de la pompe et réinitialiser la protection.
7.4 La pompe électrique démarre, mais la
protection thermique se déclenche ou les
fusibles grillent peu de temps après
Cause Solution
Le tableau électrique est dans une zo-
ne excessivement chaude ou exposée
à la lumière directe du soleil.
Protéger le tableau électrique contre
les sources de chaleur et la lumière
directe du soleil.
La tension d'alimentation n'est pas
dans les limites de fonctionnement
du moteur.
Vérifier les conditions de fonction-
nement du moteur.
Il manque une phase d'alimentation. Vérifier
• alimentation
• branchement électrique
7.5 La pompe électrique démarre, mais la
protection thermique se déclenche après
un certain temps
Cause Solution
Des corps étrangers (solides ou
fibres) à l'intérieur de la pompe
ont coincé la roue.
Contacter le service commercial et
après-vente.
Le débit de la fourniture de la
pompe est supérieur aux limites
Fermer partiellement la vanne d'arrêt en
aval jusqu'à obtenir un débit de sortie
fr - Traduction de la notice originale
e-SV - Français 23