Xylem e-SV - Manual (Page 69)

1 Introduksjon og sikkerhet
1.1 Introduksjon
Formålet med denne håndboken
Formålet med denne håndboken er å gi nødvendig informasjon for:
• Installasjon
• Drift
• Vedlikehold
FORSIKTIG:
Les denne håndboken nøye før du installerer og bruker produk-
tet. Uriktig bruk av produktet kan forårsake personskader og
skader på eiendom, og kan oppheve garantien.
MERK:
Oppbevar denne håndboken for fremtidig referanse, og ha den lett tilgjenge-
lig.
1.1.1 Uerfarne brukere
ADVARSEL:
Dette produktet er tiltenkt brukt kun av kvalifisert personell.
Vær oppmerksom på følgende forholdsregler:
• Personer med nedsatte evner skal ikke bruke produktet med mindre noen
har tilsyn med dem eller de har fått passende opplæring av en fagperson.
• Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med eller rundt pro-
duktet.
1.2 Sikkerhetsterminologi og symboler
Om sikkerhetsmeldinger
Det er svært viktig at du leser, forstår og følger sikkerhetsmeldingene og -
forskriftene nøye før du håndterer produktet. De er gitt slik at du kan unngå
følgende farer:
• Personlige ulykker og helseproblemer
• Skader på produktet
• Funksjonssvikt
Farenivåer
Farenivå Indikasjon
FARE:
En farlig situasjon som, hvis den ikke
unngås, vil føre til død eller alvorlige
personskader
ADVARSEL:
En farlig situasjon som, hvis den ikke
unngås, kan føre til død eller alvorli-
ge personskader
FORSIKTIG:
En farlig situasjon som, hvis den ikke
unngås, kan føre til mindre eller mo-
derate personskader
MERK:
• En mulig situasjon som, hvis den
ikke unngås, kan gi uønskede re-
sultater eller tilstander
• En praksis som ikke er relatert til
personskader
Farekategorier
Farekategorier kan enten falle inn under farenivåer eller la bestemte symbo-
ler erstatte de vanlige farenivåsymbolene.
Elektriske farer angis av følgende symbol:
ADVARSEL:
Dette er eksempler på andre kategorier som kan forekomme. De faller inn
under de vanlige farenivåene og kan bruke utfyllende symboler:
• Klemfare
• Kuttefare
• Fare for overslag
Fare pga. varm flate
Fare pga. varm flate angis av et bestemt symbol som erstatter de typiske fa-
renivåsymbolene:
FORSIKTIG:
Beskrivelse av bruker- og installatørsymboler
Spesifikk informasjon for personell som har ansvaret for å
installasjon av produktet i systemet (rørlegging og/eller
elektriske aspekter) eller som har ansvaret for vedlikehold.
Spesifikk informasjon for brukere av produktet.
Instruksjoner
Instruksjonene og advarslene i denne håndboken gjelder en standard utgave
slik den beskrives i salgsdokumentet. Spesielle utgaver av pumpen leveres
med hefter som inneholder tilleggsinstruksjoner. Se salgskontrakten for å
finne eventuelle endringer og egenskaper ved en spesiell utgave. Kontakt det
nærmeste Lowara-sevicesenteret når det gjelder instruksjoner, situasjoner el-
ler hendelser som ikke er tatt med i denne håndboken eller i salgsdokumen-
tet.
1.3 Avhende emballasje og produktet
Overhold lokale forskrifter og gjeldende koder om avhending av sortert av-
fall.
1.4 Garanti
Se salgskontrakten for å finne informasjon om garantien.
1.5 Reservedeler
ADVARSEL:
Bruk bare originale reservedeler ved bytte av slitte deler eller de-
ler med feil. Bruk av uegnede reservedeler kan føre til funksjons-
svikt, skader og personskader i tillegg til at garantien kan bli
ugyldig.
FORSIKTIG:
Nøyaktig produkttype og delenummer må alltid spesifiseres når
man ber om teknisk informasjon eller reservedeler fra Salgs og
service-avdelingen.
Se Figur 25, Figur 26 ellerFigur 27 for å finne ytterligere informasjon om re-
servedeler til produktene.
1.6 EU-SAMSVARSERKLÆRING
(OVERSETTELSE)
LOWARA SRL UNIPERSONALE, MED HOVEDKONTOR I VIA VIT-
TORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI -
ITALIA, ERKLÆRER HERVED FØLGENDE PRODUKTER:
ELEKTRISK PUMPEENHET (SE MERKET PÅ FØRSTE SIDE)
OPPFYLLER DE RELEVANTE BETINGELSENE I FØLGENDE EU-
ROPEISKE DIREKTIVER:
• MASKIN-DIREKTIV: 2006/42/EF (DEN TEKNISKE FILEN KAN
FÅES HOS LOWARA SRL UNIPERSONALE).
• ELEKTROMAGNETISK SAMSVAR 2004/108/EF
• ECO-DESIGN 2009/125/CE, REGULERING (EC) 640/2009 (3 ~, 50
Hz, P
N
≥ 0,75 kW) DERSOM IE2- eller IE3-MERKET
OG FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER
• EN 809, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
• EN 60034–30
PUMPE (SE MERKING PÅ FØRSTE SIDE)
no - Oversettelse av den originale bruksanvisningen
e-SV - Norsk 65