Xylem e-SV - Manual (Page 230)

2 لقنلا نيزختلاو
2.1 صحف ميلستلا
1 . صحفا حطسلا يجراخلا فالغلل فشكلل نع يأ تامالع ةرهاظ فلتلل .
2 . مق غالبإب عزوملا لالخ ينامث مايأ نم مالتسالا اذإ تناك كانه تامالع ةرهاظ فلتلل ىلع
جتنملا .
كف فيلغت ةدحولا
1 . عبتا ةوطخلا ةبسانملا :
• اذإ تناك ةدحولا ةفلغم يف ،ةنوترك مقف ةلازإب سيبابدلا حتفاو ةنوتركلا .
• اذإ تناك ةدحولا ةفلغم يف قودنص نحش ،يبشخ حتفاف ءاطغلا عم هابتنالا ريماسملل
ةطبرألاو .
2 . مق كفب بلاول تيبثتلا وأ ةطبرألا نم ةدعاقلا ةيبشخلا .
صحف ةدحولا
1 . مق كفب داوم ةئبعتلا فيلغتلاو نم جتنملا .
صلخت نم عيمج داوم ةئبعتلا فيلغتلاو اقفو حئاولل ةيلحملا .
2 . صحفا جتنملا ديدحتل ام اذإ ناك كانه يأ ءازجأ ةفلات وأ ةصقان .
3 . اذإ ناك ،انكمم مق كفب جتنملا نع قيرط كف يأ بلاول وأ ريماسم وأ ةمزحأ .
يخوت رذحلا دنع لماعتلا عم ريماسملا ةمزحألاو كتمالسل ةيصخشلا .
4 . لصتا مسقب تاعيبملا ةمدخلاو اذإ ناك كانه يأ ءيش ريغ ميلس .
2.2 تاداشرإ لقنلا
تاطايتحالا
ريذحت :
• مزتلا حئاوللاب ةيميظنتلا لومعملا اهب يدافتل ثداوحلا .
• رطخ ضرعتلا قحسلل . نم نكمملا نأ نوكت ةدحولا تانوكملاو ةليقث نزولا .
مدختسا لئاسو عفرلا ةمئالملا مقو ءادتراب ةيذحأ تاذ ةمدقم ةيذالوف لوط
تقولا .
ققحت نم نزولا يلامجإلا حضوملا ىلع ةوبعلا نم لجأ ديدحت ةدعم عفرلا ةبسانملا .
عضولا تيبثتلاو
نكمي لقن ةدحولا اًيقفأ وأ اًيسأر . دكأت نم تيبثت ةدحولا ًاديج ءانثأ لقنلا نمو هنأ ال نكمي نأ
جرحدتي وأ بلقني .
ريذحت :
ال مدختست يوارعلا ةطوبرملا ىلع روتوملا لقنل ةدحو ةخضملا ةيئابرهكلا اهلمكأب .
• مدختسا ةطرشأ طبرلا ةطيحملا روتوملاب اذإ تناك ةقاط روتوملا نيب 0.25 وليك تاو و 4.0
وليك تاو .
• مدختسا لابحألا وأ ةطرشألا ةلصتملا نيتفشلاب ) ريماسملا تاذ ةورعلا يف لاح اهرفوت (
برقلاب نم ةقطنملا ةلباقملا نيب روتوملا ،ةخضملاو اذإ تناك ةقاط روتوملا نيب 5.5 وليك
تاو و 55.0 وليك تاو .
• نم نكمملا مادختسا ريماسملا تاذ يوارعلا ةطوبرملا ىلع روتوملا لكشب يرصح لقنل
روتوملا ،هدرفمب وأ يف ةلاح مدع نزاوت عيزوت ،لاقثألا عفرل ةدحولا اًيسأر لكشب يئزج ةيادب
نم ةحازإلا ةيقفألا .
• كيرحتل ةدحو ةخضملا ،طقف مدختسا ةطرشألا ةطوبرملا ةوقب ئياهمب روتوملا .
ديزملل نم تامولعملا نع ةيفيك طبر ةدحولا ،ماكحإب رظنا لكش 4 .
ةدحولا ريغ ةدوزملا روتومب
يف ةلاح مالتسا ةدحولا نودب ،روتوم نوكت ةقيقر طبضلا ةموقملا يتلا ىلع لكش ةكوش ةبكرم
لعفلاب نيب ئياهملا ةنراقو لقنلا . متي بيكرت ةقيقر طبضلا ءاقبإل ةمزح ةعافدلا يف عضوملا
يروحملا حيحصلا . نم لجأ يدافت فلتلا ءانثأ ،لقنلا متي اًضيأ تيبثت دومعلا مادختساب ةطبرأ
ةعسوم نم رتسيلوبلا كيتسالبلاو .
رامسملا تالوماصلاو مدختسملا طبرل روتوملا ريغ ةنمضم . ديزمل نم تامولعملا نع ةيفيك طبر
،روتوملا رظنا لكش 23 .
ريذحت :
أشني نع ءارش ةخضم روتومو لكشب ،لصفنم مث امهعيمجت ،اًعم ةلآ ةديدج عضخت
هيجوتل تالآلا 2006/42 / EC . لمحتي صخشلا يذلا موقي عيمجتلاب ةيلوؤسملا
نع ةفاك بناوج نامألا ةصاخلا ةدحولاب ةعمجملا .
2.3 تاداشرإ نيزختلا
عقوم نيزختلا
بجي نيزخت جتنملا يف ناكم فاج ىطغم يلاخ نم ةرارحلا تاروذاقلاو تازازتهالاو .
ةظحالم :
• مق ةيامحب جتنملا نم ةبوطرلا رداصمو ةرارحلا فلتلاو يكيناكيملا .
• ال عضت اًنازوأ ةليقث ىلع جتنملا أبعملا .
ةجرد ةرارحلا ةطيحملا
بجي نأ متي نيزخت جتنملا يف ةجرد ةرارح ةطيحم حوارتت نم 5 ةجرد ةيوئم ىلإ 40 ةجرد
ةيوئم ) 23 ىلإ 104 ةجرد تياهنرهف .(
3 فصو جتنملا
3.1 ميمصت ةخضملا
هذه ةخضملا يه ةخضم ةيسأر ةددعتم لحارملا نودب ريضحت ،يتاذ نكميو اهليصوت ريتاومب
ةيئابرهك ةيسايق . نم نكمملا مادختسا ةخضملا خضل :
• ءاملا درابلا
• ءاملا ئفادلا
نإ ءازجألا ةيندعملا ةخضملاب يتلا سمالتت عم ءاملا ةعونصم نم داوملا ةيلاتلا :
ةئفلا ةداملا
1 , 3 , 5 , 10 , 15 , 22 ديدح مواقم أدصلل
33 , 46 , 66 , 92 , 125 بلص مواقم أدصلل ديدحو رهز
رفوتي رادصإ صاخ ثيح نوكت لك ءازجألا هيف ةعونصم نم بلصلا
مواقملا أدصلل .
رفوتت تاخضملا SV 1 و 3 و 5 و 10 و 15 و 22 تارادصإب ةفلتخم بسح عضو طفشلا ذفانمو
ميلستلا لكشو ةفش ليصوتلا .
نكمي ريفوت جتنملا ةدحوك ةخضم ةدحاو ) ةخضم روتومو يئابرهك ( وأ ةخضمك طقف نودب
روتوم .
ةظحالم :
اذإ تنك دق تيرتشا ةخضم نودب ،روتوم دكأتف نم نأ روتوملا بسانم طبرلل ةخضملاب مادختساب
ةنراق .
عنام برستلا يكيناكيملا
ةئفلا صئاصخلا ةيساسألا
1 , 3 , 5 رطقلا يمسألا 12 مم ) 0.47 ةصوب ( ، ريغ ،نزاوتم نارود ةهج ،نيميلا
عونلا K ) EN 12756 (
10 , 15 , 22 رطقلا يمسألا 16 مم ) 0.63 ةصوب ( ، ريغ ،نزاوتم نارود ةهج ،نيميلا
عونلا K ) EN 12756 (
نزاوتم عم ةقاط روتوم ≤ 5 وليك تاو
33 , 46 , 66 , 92 ,
125
رطقلا يمسألا 22 مم ) 0.86 ةصوب ( ، ،نزاوتم نارود ةهج ،نيميلا عونلا
K ) EN 12756 (
مادختسالا دوصقملا
ةخضملا ةبسانم يلاتلل :
• ةمظنأ عيزوت هايملا ةيندملا ةيعانصلاو
• يرلا ) ىلع ليبس ،لاثملا ضارغأل ةعارزلا قفارملاو ةيضايرلا (
• ةجلاعم هايملا
• ةيذغت ةيالغلا
• تاطحم ليسغلا
• ديربتلا ) ىلع ليبس ،لاثملا ةمظنأ فييكتلا ديربتلاو (
• تاقيبطت ةحفاكم قئارحلا
مادختسالا ريغ ميلسلا
ريذحت :
دق ىدؤي مادختسالا ريغ ميلسلا ةخضملل ىلإ عاضوأ ةرطخ ببستيو يف ةباصإ
ةيصخش فلتو تاكلتمملاب .
يدؤي مادختسالا ريغ ميلسلا جتنملل ىلإ نادقف نامضلا .
ةلثمأ ىلع مادختسالا ريغ ميلسلا :
• لئاوسلا ريغ ةقفاوتملا عم داوم ءانب ةخضملا
• لئاوسلا ةرطخلا ) لثم لئاوسلا ةماسلا وأ ةرجفتملا وأ ةلباقلا لاعتشالل وأ ةلاكألا (
• لئاوسلا ةحلاصلا برشلل ريغ ءاملا ) ،لثم ذيبنلا وأ بيلحلا (
ةلثمأ ىلع بيكرتلا ريغ ميلسلا :
• عقاوملا ةرطخلا ) لثم تائيبلا ةرجفنملا وأ ةلاكألا .(
• عقوملا يذلا نوكت ةجرد ةرارحلا هيف ةعفترم اًدج وأ ءيدر ةيوهتلا .
• تابيكرتلا ةيجراخلا ثيح ال دجوت ةيامح دض راطمألا وأ تاجرد ةرارحلا ةديدش ضافخنالا .
رطخ :
ال مدختست هذه ةخضملا لماعتلل عم لئاوسلا ةلباقلا لاعتشالل و / وأ ةيراجفنالا .
ةظحالم :
• ال مدختست هذه ةخضملا لماعتلل عم لئاوسلا يتلا يوتحت ىلع داوم ةطشاك وأ ةبلص وأ ةيفيل .
• ال مدختست ةخضملا تالدعمل حضلا ينلا زواجنن تالدعم خضلا ةددحملا يف حول تانايبلا .
ar - ةمجرت تاميلعتلا ةيلصألا
226 e-SV - ةيبرعلا