Xylem e-SV - Manual (Page 70)

OPPFYLLER DE RELEVANTE BETINGELSENE I FØLGENDE EU-
ROPEISKE DIREKTIVER:
• MASKINER 2006/42/EF (DEN TEKNISKE FILEN KAN FÅES
HOS LOWARA SRL UNIPERSONALE).
OG FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER:
• EN 809
MONTECCHIO MAGGIORE, 16.06.2011
AMEDEO VALENTE
(DIREKTØR FOR ENGINEERING OG R&D)
rev.01
Lowara er et varemerke som tilhører Lowara srl Unipersonale, et dattersel-
skap av Xylem Inc.
2 Transport og oppbevaring
2.1 Kontrollere leveransen
1. Kontroller pakken utvendig for å se etter tegn til skade.
2. Gi beskjed til forhandleren vår innen åtte dager etter leveringsdatoen
dersom produkter har synlige tegn til skade.
Pakke ut enheten
1. Følg det aktuelle trinnet:
• Dersom enheten er pakket i en kartong, fjern stiftene, og åpne
kartongen.
• Dersom enheten er pakket i en trekasse, åpne lokket og vær opp-
merksom på spiker og stropper.
2. Fjern festeskruene eller stroppene fra trebunnen.
Kontrollere enheten
1. Fjern emballasjematerialene fra produktet.
Kast all emballasje iht. lokale forskrifter.
2. Kontroller produktet for å fastsette om noen deler er skadet eller
mangler.
3. Løsne produktet ved å fjerne alle skruer, bolter eller stropper.
Vær forsiktig når du håndterer spiker og stropper.
4. Kontakt vår Salgs og service-avdeling som et finnes noe som ikke er i
orden.
2.2 Retningslinjer om transport
Forholdsregler
ADVARSEL:
• Ta hensyn til gjeldende ulykkes- og sikkerhetsforskrifter.
• Knusingsfare. Enheten og komponentene kan være tunge.
Bruk egnede løftemetoder, og bruk alltid vernesko med stål-
tupp.
Kontroller bruttovekten som står på emballasjen, for å kunne velge riktig
løfteutstyr.
Posisjon og feste
Enheten kan transporteres enten horisontalt eller vertikalt. Forviss deg om
at enheten er forsvarlig festet under transport slik at den ikke kan rulle eller
velte.
ADVARSEL:
Ikke bruke øyebolter som er skrudd på motoren for å håndtere
hele den elektriske pumpeenheten.
• Bruk stropper rundt motoren dersom motorkraften er på mellom 0,25
kW og 4,0 kW.
• Bruk tau eller stropper som er koplet til de to flensene (øyebolter dersom
slike finnes) og som befinner deg i nærheten av berøringsflaten mellom
motoren og pumpen, dersom motorkraften er på mellom 5,5 kW og 55,0
kW.
• Øyebolter som er skrudd inn i motoren, kan bare brukes for å håndtere
den enkelte motoren eller der fordelingen av vekten ikke er balansert, kan
de brukes for å delvis løfte enheten vertikalt der man starter horisontalt.
• Stroppene må sitte godt på plass på motoradapteren for å bare flytte
pumpeenheten.
Se Figur 4 for å finne ytterligere informasjon om sikker fastspenning av en-
heten.
Enhet uten motor
Dersom pumpen leveres uten motor, er det kalibrerte gaffelformede mel-
lomlegget allerede plassert mellom adapteren og overføringskoplingen. Mel-
lomlegget legges inn for å holde løpehjulskomponentene på plass i riktig ak-
sial posisjon. Akselen holdes også på plass med utvidede polystyren- og
plaststropper for å hindre skader under transport.
Bolten og mutterne som brukes for å feste motoren, følger ikke med. Se
Figur 23 for å finne ytterligere informasjon om kopling av motoren.
ADVARSEL:
En pumpe og en motor som kjøpes hver for seg og deretter kop-
les sammen, gir ny maskin ifølge Maskindirektivet 2006/42/EF.
Vedkommende som kopler dem sammen, er ansvarlig for alle
sikkerhetsaspektene ved den kombinerte enheten.
2.3 Retningslinjer om oppbevaring
Oppbevaringssted
Pumpen må oppbevares på et tørt sted fritt for varme, skitt og vibrasjoner.
MERK:
• Beskytt produktet mot fuktighet, varmekilder og mekanisk skade.
• Ikke plasser tunge vekter på det innpakkede produktet.
Omgivelsestemperatur
Produktet må oppbevares ved en omgivelsestemperatur på mellom -5 °C og
+40 °C (23 °F og 104 °F).
3 Produktbeskrivelse
3.1 Pumpedesign
Dette er en vertikal, flerfaset, ikke selvprimende pumpe, som kan koples til
standard elektriske motorer. Pumpen kan brukes til å pumpe:
• Kaldt vann
• Varmt vann
Metalldelene på pumpen som kommer i kontakt med vann, er laget av føl-
gende:
Serie Materiale
1, 3, 5, 10, 15, 22 Rustfritt stål
33, 46, 66, 92, 125 Rustfritt stål og støpejern
Det finnes en spesialutgave der alle delene er i rustfritt
stål.
SV-pumpene 1, 3, 5, 10, 15 og 22 fåes i forskjellige utgaver etter plassering
av sug og tilførselsporter og fasongen på koplingsflensen.
Produktet kan leveres som en pumpeenhet (pumpe og elektrisk motor) eller
som bare en pumpe.
MERK:
Hvis du har kjøpt en pumpe uten motor, må du forvisse deg om at motoren
egner seg for kopling til pumpen.
Mekanisk tetning
Serie Grunnleggende egenskaper
1, 3, 5 Nominell diameter 12 mm (0,47"), ubalansert, høyrehåndsro-
tasjon, K-utgave (EN 12756)
10, 15, 22 Nominell diameter 16 mm (0,63"), ubalansert, høyrehåndsro-
tasjon, K-utgave (EN 12756)
Balansert med motorkraft ≥ 5 kW
33, 46, 66,
92, 125
Nominell diameter 22 mm (0,86"), balansert, høyrehåndsrota-
sjon, K-utgave (EN 12756)
Tilsiktet bruk
Pumpen er egnet til:
• Felles og industrielle vanndistribusjonssystemer
• Irrigasjon (f.eks. jordbruk og idrettsanlegg)
• Avløpsvannbehandling
• Matevann
• Vaske anlegg
• Nedkjøling (f.eks. klimaanlegg og kjølemaskin)
• Til bruk ved brannslokking
no - Oversettelse av den originale bruksanvisningen
66 e-SV - Norsk