Xylem e-SV - Manual (Page 189)

1 Uvod i sigurnost
1.1 Uvod
Svrha priručnika
Svrha ovog priručnika je da pruži neophodne informacije za:
• Instalaciju
• Rad
• Održavanje
OPREZ:
Pažljivo pročitajte ovaj priručnik pre instalacije i korišćenja proiz-
voda. Nepravilno korišćenje proizvoda može uzrokovati telesne
povrede i oštećenje imovine i može poništiti garanciju.
NAPOMENA:
Sačuvajte ovaj priručnik za buduću upotrebu i držite ga lako dostupnim na
mestu na kome se jedinica nalazi.
1.1.1 Korisnici bez iskustva
UPOZORENJE:
Ovaj proizvod je namenjen za rukovanje isključivo od strane
kvalifikovanog osoblja.
Pripazite na sledeće mere opreza:
• Osobe sa invaliditetom ne bi trebalo da rukuju proizvodom ukoliko to ne
čine pod nadzorom ili ako nisu pravilno obučene od strane stručnjaka.
• Deca moraju biti pod nadzorom kako bi se obezbedilo da se ne igraju na
proizvodu ili oko njega.
1.2 Terminologija i simboli u vezi sigurnosti
O sigurnosnim porukama
Izuzetno je važno da pre rukovanja proizvodom pažljivo pročitate, razumete
i poštujete sigurnosne poruke i propise. One se objavljuju radi sprečavanja
sledećih opasnosti:
• Lične povrede i zdravstveni problemi
• Oštećenja proizvoda
• Neispravnost proizvoda
Nivoi opasnosti
Nivo opasnosti Indikacija
OPASNOST:
Opasna situacija koja će, ako se ne iz-
begne, dovesti do smrti ili ozbiljne
povrede
UPOZORENJE:
Opasna situacija koja, ako se ne iz-
begne, može dovesti do smrti ili oz-
biljne povrede
OPREZ:
Opasna situacija koja, ako se ne iz-
begne, može dovesti do manje ili
umerene povrede
NAPOMENA:
• Moguća situacija koja, ako se ne
izbegne, može dovesti do ne-
željenih uslova
• Radnja koja nije u vezi sa ličnim
povredama
Kategorije opasnosti
Kategorije opasnosti mogu potpasti pod nivoe opasnosti ili specijalni
simboli mogu zameniti obične simbole nivoa opasnosti.
Električne opasnosti su označene sledećim specijalnim simbolom:
UPOZORENJE:
Ovo su primeri ostalih kategorija koje se mogu pojaviti. Oni potpadaju pod
obične nivoe opasnosti i mogu koristiti dodatne simbole:
• Opasnost od drobljenja.
• Opasnost od rezanja
• Opasnost od električnog luka
Opasnost od vrele površine
Opasnost od vrele površine označena je posebnim simbolom koji zamenjuje
tipične simbole opasnosti:
OPREZ:
Opis simbola za korisnika i instalatera
Posebne informacije za osoblje zaduženo za instaliranje pro-
izvoda u sistem (u pogledu cevi i/ili elektrike) ili zaduženo
za održavanje.
Posebne informacije za korisnike proizvoda.
Uputstva
Uputstva i upozorenja koja se nalaze u ovom priručniku odnose se na stan-
dardnu verziju, kao što je opisano u kupoprodajnom ugovoru. Pumpe po-
sebne verzije mogu se isporučivati uz dodatne brošure sa uputstvima.
Pogledajte kupoprodajni ugovor u vezi bilo kakvih izmena ili karakteristika
posebne verzije. Za uputstva, situacije ili događaje koji nisu uzeti u obzir u
ovom priručniku ili kupoprodajnom ugovoru, kontaktirajte najbliži Lowara
servisni centar.
1.3 Odlaganje pakovanja i proizvoda
Poštujte lokalne propise i zakone koji su na snazi u pogledu odlaganja sorti-
ranog otpada.
1.4 Garancija
Za informacije o garanciji pogledajte kupoprodajni ugovor.
1.5 Rezervni delovi
UPOZORENJE:
Koristite samo originalne rezervne delove za zamenu bilo kojih
istrošenih ili neispravnih komponenti. Upotreba neodgovarajućih
rezervnih delova može uzrokovati kvarove, oštećenja i povrede,
kao i poništenje garancije.
OPREZ:
Uvek navedite tačan tip proizvoda i broj dela kada od Službe
prodaje i servisa zahtevate tehničke informacije ili rezervne
delove.
Za više informacija o rezervnim delovima proizvoda, pogledajte Slika 25,
Slika 26 ili Slika 27.
1.6 EZ IZJAVA O USKLAĐENOSTI (PREVOD)
LOWARA SRL UNIPERSONALE, SA SEDIŠTEM U VIA VITTORIO
LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALIA,
OVIME IZJAVLJUJE DA SLEDEĆI PROIZVOD:
ELEKTRIČNA PUMPA (POGLEDATI NALEPNICU NA PRVOJ
STRANICI)
ISPUNJAVA RELEVANTNE ODREDBE SLEDEĆIH EVROPSKIH DI-
REKTIVA:
• MAŠINSKE DIREKTIVE: 2006/42/EZ (TEHNIČKA DOKUMEN-
TACIJA MOŽE SE DOBITI OD LOWARA SRL UNIPERSONALE).
• DIREKTIVE O ELEKTROMAGNETNOJ KOMPATIBILNOSTI
2004/108/EZ
• ECO-DESIGN 2009/125/CE, REGULATIVA (EC) 640/2009 (3 ~, 50
Hz, P
N
≥ 0,75 kW) AKO POSTOJI OZNAKA IE2 ili IE3
I SLEDEĆE TEHNIČKE STANDARDE:
• EN 809, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 62233
• EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007
• EN 60034–30
PUMPA (POGLEDATI NALEPNICU NA PRVOJ STRANICI)
sr - Prevod originalnih uputstava
e-SV - Srpski 185