Xylem e-SV - Manual (Page 231)

تاقيبطتلا ةصاخلا
لصتا مسقب تاعيبملا ةمدخلاو يف تالاحلا ةيلاتلا :
• اذإ تزواجت ةميق ةفاثكلا و / وأ ةميق ةجوزللا لئاسلل خوخضملا ةميق ءاملا ) لثم ءاملا عم
لوكيلجلا ( ؛ ثيح دق بلطتي رمألا اًروتوم رثكأ ةوق
• اذإ تمت ةجلاعم لئاسلا خوخضملا ةقيرطب ةيئايميك ) ىلع ليبس لاثملا مت فيفخت وأ ءاغلإ
هنييأت وأ هصيلخت نم ،نداعملا خلإ .(
• يف ةلاح بيكرت ةخضملا لكشب ،يقفأ بجي بلط عون صاخ تاماعدو تيبثت .
• يأ ةلاح ىرخأ فالخ تالاحلا يتلا مت اهركذ قلعتتو ةعيبطب لئاسلا .
3.2 دودح مادختسالا
دحلا ىصقألا طغضل لمعلا
حضوي ططخم خضتلا اذه دحلا ىصقألا طغضل لمعلا ًءانب ىلع زارط ةخضملا ةجردو ةرارح
لئاسلا خوخضملا .
ةغيصلا ةيلاتلا ةحلاص لكل ريتاوملا ةدوزملا لمحمب فرط ةرادإ تبثم اًيروحم ) لثم ريتاوم
Lowara ةيسايقلا زارطل e-SV ( ، رظنا لكش 6 . ةبسنلاب فقاوملل ،ىرخألا ىجرُي لاصتالا مسقب
تاعيبملا ةمدخلاو .
P
1max
+ P
max
≤ PN
P
1max
دحلا ىصقألا طغضل لخدملا
P
max
دحلا ىصقألا طغضلل يذلا هدلوت ةخضملا
PN دحلا ىصقألا طغضل ليغشتلا
ديعاوم ةجرد ةرارح لئاسلا
ةخسنلا ناوج دحلا ىندألا دحلا ىصقألا 113 دحلا ىصقألا
يسايق EPDM - 30 ةجرد ةيوئم
-) 22 ةجرد
تياهنرهف (
90 ةجرد ةيوئم
) 194 ةجرد
تياهنرهف (
120 ةجرد ةيوئم
) 248 ةجرد
تياهنرهف (
صاخ FPM (FKM ( - 10 ةجرد ةيوئم
) 14 ةجرد
تياهنرهف (
90 ةجرد ةيوئم
) 194 ةجرد
تياهنرهف (
120 ةجرد
ةيوئم 114 ) 248
ةجرد تياهنرهف (
صاخ يلوب
نيليثيإورولفارتت
) = فيتيلوب (
0 ةجرد ةيوئم
) 32 ةجرد
تياهنرهف (
90 ةجرد ةيوئم
) 194 ةجرد
تياهنرهف (
120 ةجرد ةيوئم
) 248 ةجرد
تياهنرهف (
ةفرعمل تابلطتملا ،ةصاخلا لصتا مسقب تاعيبملا ةمدخلاو .
دحلا ىصقألا ددعل تارم ءدب ليغشتلا يف ةعاسلا
حضوي اذه لودجلا ددع تارم ءدب ليغشتلا حومسملا اهب يف ةعاسلا روتوملل دوزملا نم
Lowara :
وليك تاو 0.25 -
3.00
4.00 -
7.50
11.0 -
15.0
18.5 -
22.0
30.0 -
37.0
45.0 55.0
ددع تارم
ءدب
ليغشتلا
يف ةعاسلا
60 40 30 24 16 8 4
ةظحالم :
اذإ تمدختسا اًروتوم رخآ فالخب روتوملا يسايقلا دراولا عم ةخضملا ،ةيئابرهكلا عجارف
تاميلعتلا ةبسانملا فرعتلل ىلع ددع تارم ءدب ليغشتلا حومسملا هب يف ةعاسلا ةدحاولا .
3.3 حول تانايبلا
حول تانايبلا وه ةرابع نع قصلم يندعم دوجوم ىلع ئياهملا . نيبي حول تانايبلا تافصاوملا
ةيسيئرلا جتنملل . ديزمل نم ،تامولعملا رظنا . لكش 1 .
رفوي حول تانايبلا تامولعم صوصخب ةداملا عونصملا اهنم ناوجلا عنامو برستلا يكيناكيملا .
لوصحلل ىلع تامولعم نع ةيفيك ريسفت دوكلا دوجوملا ىلع حول ،تانايبلا رظنا لكش 2 .
مسا جتنملا
رظنا لكش 3 لوصحلل ىلع حرش دوكل فيرعت ةخضملا عالطإلاو ىلع لاثم .
قصلم WRAS - تابلطتم تاظحالمو بيكرتلا ) قوسل ةكلمملا ةدحتملا طقف (
دوجو قصلم WRAS ىلع ةخضملا ينعي نأ جتنملا دمتعم ططخملل يراشتسالا حئاولل هايملا .
اذه جتنملا بسانم مادختسالل عم ءام برشلا درابلا صصخملا كالهتسالل يمدآلا . لوصحلل ىلع
ديزم نم ،تامولعملا عجرا ىلإ IRNs R001 و R420 يف ليلد تابيكرت هايملا داوملاو يتلا
لمحت قصلم WRAS (www.wras.co.uk .(
IMQ وأ TUV وأ IRAM وأ تامالعلا ىرخألا ) ةخضملل ةيئابرهكلا طقف (
ةبسنلاب تاجتنملل يتلا لمحت ةمالع دامتعا ةمالسلا ،ةيئابرهكلا امو مل صنُي ىلع ريغ ،كلذ نإف
دامتعالا ريشي ىلإ ةخضملا ةيئابرهكلا لكشب يرصح .
4 بيكرتلا
تاطايتحالا
ريذحت :
• مزتلا حئاوللاب ةيميظنتلا لومعملا اهب يدافتل ثداوحلا .
• مدختسا تادعملا تاودأو ةيامحلا ةمئالملا .
• صرحا اًمئاد ىلع ةاعارم حئاوللا تاعيرشتلاو نيناوقلاو ةيلحملا و / وأ ةينطولا
لومعملا اهب اميف قلعتي ديدحتب عقوم بيكرتلا تاليصوتو ءاملا ةقاطلاو .
ريذحت :
• دكأت نأ عيمج تاليصوتلا ةزجنم نم لبق ينف صتخم بيكرتلاب قفاوتلابو عم
حئاوللا لومعملا اهب .
• دكأت لبق ءدب لمعلا ةدحولاب نم لزع ةدحولا ةحولو مكحتلا نع ردصم ةقاطلا
ةيئابرهكلا رذعتو امهدادمإ ةقاطلاب . قبطني كلذ ىلع ةرئاد مكحتلا اًضيأ .
4.1 ضيرأتلا ) ليصوتلا يضرألا (
ريذحت :
• مق اًمئاد ليصوتب لصوم ةيامحلا فرطب ضيرأتلا ) يضرألا ( لبق ءارجإ
تاليصوت ةيئابرهك ىرخأ .
• بجي كيلع ليصوت لك تادعملا ةيئابرهكلا فرطب يضرأ ) اهضيرأت .( قبطني
اذه ىلع تادعم ةخضملا لغشملاو يأو تادعم ةبقارم . ربتخا ليصوت كلسلا
يضرألا ) ضيرأتلا ( ققحتلل نم هليصوت ةروصب ةحيحص .
• اذإ ثدح نع قيرط أطخلا متو كف لبك روتوملا ببسب ،هزازتهاب بجيف نأ
نوكي لصوملا يضرألا وه لصوملا ريخألا يذلا متي هكف نم هفرط . دكأت نم
نأ لصوم ضيرأتلا لوطأ نم تالصوم راوطألا . قبطني اذه ىلع لك نم
يفرط لبك روتوملا .
• فضأ ةيامح ةيفاضإ يدافتل تامدصلا ةلتاقلا . مق بيكرتب حاتفم يلضافت يلاع
ةيساسحلا ) 30 يللم ريبمأ ] ( ةادأ لمعت رايتلاب يقبتملا RCD .[
4.2 تابلطتم ةآشنملا
4.2.1 عقوم ةخضملا
رطخ :
بنجت مادختسا هذه ةخضملا يف تائيب دق يوتحت ىلع تازاغ وأ قيحاسم ةلباق
لاعتشالل / ةرجفتم وأ ةداح اًيئايميك .
تاداشرإلا
مزتلا تاداشرإلاب ةيلاتلا اميف قلعتي ديدحتب عقوم جتنملا :
• دكأت نم مدع دوجو يأ قئاوع قيعت قفدتلا يعيبطلا ءاوهلل درابلا يذلا هعزوت ةحورم
روتوملا .
• دكأت نم نأ ةقطنم بيكرتلا ةيمحم نم يأ برست وأ رمغ لئاوسلل .
• اذإ ،نكمأ عض ةخضملا يف ناكم ىلعأ ًاليلق نم ىوتسم ةيضرألا .
• بجي نأ نوكت ةجرد ةرارحلا ةطيحملا نيب 0 ةجرد ةيوئم +) 32 ةجرد تياهنرهف ( و 40
ةجرد ةيوئم +) 104 ةجرد تياهنرهف .(
• بجي نأ نوكت ةبوطرلا ةيبسنلا ءاوهلل طيحملا لقأ نم 50 % دنع + 40 ةجرد ةيوئم +) 104
ةجرد تياهنرهف .(
• لصتا مسقب تاعيبملا ةمدخلاو يف ةلاح :
• لاوحأ ةبوطرلا ةيبسنلا ءاوهلل زواجتت دراولا يف تاداشرإلا .
• ةجرد ةرارح ةفرغلا ديزت نع 40 ةجرد ةيوئم +) 104 ةجرد تياهنرهف .(
• ةدحولا ةدوجوم ىلع ةفاسم ديزت نع 1000 رتم ) 3000 مدق ( قوف ىوتسم حطس رحبلا . دق
مزلي ليلقت ةردقلا ةيئابرهكلا ءادأل روتوملا وأ هلادبتسا روتومب رثكأ ةوق .
لوصحلل ىلع تامولعم نع ةميق ليلقت ةردقلا ةيئابرهكلا ةبولطملا ،روتوملل رظنا لودج 8 .
113 نإ EN 60335-2-41 وه رايعملا صاخلا ةمالسلاب ةيئابرهكلا تاخضملل ةصصخملا ضارغألل ةيلزنملا ضارغألاو ةهباشملا .
114 دحلا ىصقألا 100 ةجرد ةيوئم ءاملل
ar - ةمجرت تاميلعتلا ةيلصألا
e-SV - ةيبرعلا 227