Xylem e-SV - Manual (Page 62)

OPFYLDER DE RELEVANTE BESTEMMELSER I DE FØLGENDE
EUROPÆISKE DIREKTIVER:
• MASKINERI: 2006/42/EF (DEN TEKNISKE FIL KAN FÅS HOS
LOWARA SRL UNIPERSONALE).
OG PÅ FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER:
• EN 809
MONTECCHIO MAGGIORE, 16.06.2011
AMEDEO VALENTE
(CHEF FOR TEKNISK AFDELING OG F&U)
rev.01
Lowara er et varemærke, der tilhører Lowara srl Unipersonale, datterselskab
af Xylem Inc.
2 Transport og opbevaring
2.1 Kontrol af leveringen
1. Kontrollér den udvendige emballage for tegn på beskadigelse.
2. Underret vores distributør inden for otte dage efter leveringsdagen,
hvis produktet bærer synlige tegn på beskadigelse.
Udpakning af enhed
1.
Følg dette trin:
• Hvis enheden er emballeret i en kasse, skal hæfteklammerne fjer-
nes og kassen åbnes.
• Hvis enheden er pakket i en trækasse, skal dækslet åbnes, mens du
er opmærksom på søm og hæfteklammer.
2. Fjern sikringsskruerne eller remmene fra trækassen.
Kontrol af enheden
1.
Fjern al emballage fra produktet.
Bortskaf emballagen i overensstemmelse med lokale bestemmelser.
2. Kontroller produktet for at finde ud af, om der mangler dele, eller om
dele er beskadiget.
3. Hvis det er relevant, skal produktet løsnes ved at afmontere skruer,
bolte eller stroppe.
For at beskytte dig skal du være forsigtig, når du håndterer søm og
stroppe.
4. Kontakt din salgs- og serviceafdeling, hvis noget er i uorden.
2.2 Retningslinjer for transport
Forsigtighedshensyn
ADVARSEL:
• Sørg for at overholde alle gældende bestemmelser for at for-
hindre ulykker.
• Knusningsfare. Enheden og dens dele kan være tunge. An-
vend korrekte løftemetoder, og bær altid sikkerhedssko.
Kontrollér nettovægten, der er indikeret på emballagen, for at vælge korrekt
løfteudstyr.
Placering og fastgørelse
Enheden kan transporteres horisontalt eller vertikalt. Sørg for, at enheden er
sikkert fastgjort under transport og ikke kan rulle eller vælte.
ADVARSEL:
Brug ikke øjebolte, der er skruet på motoren, til håndtering af
hele den elektriske pumpeenhed.
• Brug stropper, der omgiver motoren, hvis motorkraften er mellem 0,25
kW og 4,0 kW.
• Rebene eller stropperne, der er forbundet til de to flanger (øjebolte, hvis
de er leveret), der er placeret nær koblingszonen mellem motoren og
pumpen, hvis motorkraften er mellem 5,5 kW og 55,0 kW.
• Øjebolte, der er skruet på motoren, kan udelukkende bruges til at anven-
de den individuelle motor eller, i tilfælde af en ikke afbalanceret distributi-
on af vægte, til delvist at løfte enheden vertikalt, startende fra en horison-
tal fejlplacering.
• For kun at flytte pumpeenheden skal du bruge stropper, der er fast for-
bundet til motorens adapter.
Se Figur 4 for yderligere information om, hvordan enheden bruges sikkert.
Enhed uden motor
Hvis enheden ikke leveres med en motor, er den kalibrerede, gaffelformede
kile allerede indsat mellem adapteren og transmissionskoblingen. Kilen er
isat for at holde propellen i den korrekte aksiale position. For at undgå be-
skadigelse under transport holdes akslen også på plads med forlængede po-
lystyren- og plastikstropper.
Bolten og noterne, der bruges til at spænde motoren, er ikke inkluderet. Se
Figur 23 for yderligere information om, hvordan motoren skal kobles.
ADVARSEL:
En pumpe og en motor købes separat og sammenkobles derefter
i en ny maskine i henhold til maskindirektivet 2006/42/EC. Per-
sonen, der foretager koblingen, er ansvarlig for alle sikkerhedsa-
spekter i den kombinerede enhed.
2.3 Retningslinjer for opbevaring
Opbevaringsplacering
Produktet skal opbevares på et afdækket og tørt sted uden varme, snavs og
vibrationer.
NOTICE:
• Beskyt produktet mod fugt, varmekilder og mekanisk skade.
• Anbring ikke tung vægt på det indpakkede produkt.
Omgivende temperatur
Produktet skal gemmes ved en omgivende temperatur fra -5°C til +40°C
(23°F til 104°F).
3 Produktbeskrivelse
3.1 Pumpedesign
Dette er en vertikal flertrins- ikke-selvigangsættende pumpe, der kan kobles
til elektriske standardmotorer. Pumpen kan bruges til at pumpe:
• Koldt vand
• Varmt vand
Pumpens metaldele, der kommer i kontakt med vand, er produceret af føl-
gende:
Serie Materiale
1, 3, 5, 10, 15, 22 Rustfrit stål
33, 46, 66, 92, 125 Rustfrit stål og støbejern
Der kan fås en specialversion, hvor alle dele er produce-
ret af rustfrit stål.
SV-pumperne 1, 3, 5, 10, 15 og 22 er tilgængelige i forskellige versioner i
overensstemmelse med indsugnings- og udførselsportenes placering og for-
bindelsesflangens form.
Produktet kan leveres som en pumpeenhed (pumpe og elektrisk motor) eller
kun som pumpe.
NOTICE:
Hvis du har købt en pumpe uden motor, skal du sikre, at motoren er egnet
til kobling til pumpen.
Mekanisk akseltætning
Serie Grundlæggende karakteristika
1, 3, 5 Nominel diameter 12 mm (0,47 tommer), uafbalanceret, højre-
håndsrotering, K-version (EN 12756)
10, 15, 22 Nominel diameter 16 mm (0,63 tommer), uafbalanceret, højre-
håndsrotering, K-version (EN 12756)
Afbalanceret med motorkraft ≥ 5 kW
33, 46, 66,
92, 125
Nominel diameter 22 mm (0,86 tommer), afbalanceret, højre-
håndsrotation, K-version (EN 12756)
Beregnet brug
Pumpen er egnet til:
• Civile og industrielle vanddistributionssystemer
• Vanding (for eksempel landbrugs- og sportsfaciliteter)
• Vandbehandling
• Kedeltilførsel
• Vaskeanlæg
• Afkøling (for eksempel air conditioning og nedkøling)
• Brandbekæmpelsesudstyr
da - Oversættelse af den originale brugsanvisning
58 e-SV - Dansk