Xylem e-SV - Manual (Page 35)

WARNUNG:
• Wartung und Service dürfen nur von ausgebildetem und qua-
lifiziertem Personal ausgeführt werden.
• Beachten Sie alle geltenden Unfallverhütungsvorschriften.
• Verwenden Sie geeignete Geräte und Schutz.
• Stellen Sie sicher, dass die abgelassene Flüssigkeit keine Schä-
den oder Verletzungen verursacht.
6.1 Wartung
Die Pumpe benötigt keine geplante, regelmäßige Wartung. Wenn die Festle-
gung von regelmäßigen Wartungsterminen gewünscht ist, hängen diese War-
tungsintervalle von der Art des Fördermediums und den Betriebsbedingun-
gen der Pumpe ab.
Wenden Sie sich an die Vertriebs- und Kundendienstabteilung, wenn Sie
weitere Informationen zur regelmäßigen Wartung oder Wartung benötigen.
Außerhalb eines eventuellen Wartungsplans kann die Reinigung der Förder-
seite und/oder der Austausch von verschlissenen Teile erforderlich werden.
6.2 Drehmomentwerte
Informationen zu Drehmomentwerten entnehmen Sie bitte Tabelle 18, Tabelle
19 oder Tabelle 20.
Informationen über anwendbare Druck- und Drehmomentwerte, die die
Verrohrung auf die Flansche ausübt, entnehmen Sie bitte Abbildung 21.
6.3 Austauschen des Elektromotors
Zusammen mit der Pumpe wird ein kalibriertes, gabelförmiges Abstand-
stück geliefert, das den Anbau und den Austausch des Motor erleichtert.
• Anweisungen zum Austauschen des Motors entnehmen Sie bitte Abbil-
dung 23.
Wenn das kalibrierte, gabelförmige Abstandstück nicht verfügbar ist,
verwenden Sie ein Abstandsstück mit 5 ± 0,1 mm (0,2 ± 0,004 Zoll).
6.4 Ersetzen der Gleitringdichtung
Modellreihe Anleitung
1, 3, 5 Wenden Sie sich an die Vertriebs- und Kundendienstab-
teilung.
10, 15, 22: ≤ 4
kW
Wenden Sie sich an die Vertriebs- und Kundendienstab-
teilung.
10, 15, 22: > 4
kW
Siehe dazu die Anweisungen in Abbildung 24. Verwenden
Sie Alkohol zum Reinigen und zur Schmierung.
33, 46, 66, 92,
125
Siehe dazu die Anweisungen in Abbildung 24. Verwenden
Sie Alkohol zum Reinigen und zur Schmierung.
7 Fehlerbehebung
7.1 Fehlerbehebung für Benutzer
Der Hauptschalter ist eingeschaltet, aber die elektrische Pumpe läuft
nicht an.
Ursache Abhilfemaßnahme
Der in der Pumpe befindliche
Übertemperaturschalter (falls
vorhanden) hat ausgelöst.
Warten Sie, bis sich die Pumpe abgekühlt
hat. Der Übertemperaturschalter wird au-
tomatisch zurückgesetzt.
Die Trockenlaufschutzvorrich-
tung hat ausgelöst.
Prüfen Sie den Wasserstand im Tank
bzw. den Druck in der Hauptleitung.
Die elektrische Pumpe startet, aber der Übertemperaturschutz löst anschlie-
ßend zu unterschiedlichen Zeiten aus.
Ursache Abhilfemaßnahme
In der Pumpe befinden sich Fremd-
körper (Feststoffe oder Fasern), die
das Laufrad blockieren.
Wenden Sie sich an die Vertriebs-
und Kundendienstabteilung.
Die Pumpe ist überlastet, weil das
Fördermedium eine zu hohe Dichte
oder eine zu hohe Viskosität auf-
weist.
Prüfen Sie den tatsächlichen Leis-
tungsbedarf anhand der Fördermedi-
en-Eigenschaften und wenden Sie
sich an die Vertriebs- und Kunden-
dienstabteilung.
Die Pumpe läuft, liefert jedoch zu wenig oder kein Wasser.
Ursache Abhilfemaßnahme
Die Pumpe ist verstopft. Wenden Sie sich an die Vertriebs- und Kunden-
dienstabteilung.
Die Fehlerbehebungs-Anweisungen in den folgenden Tabellemn richten sich
ausschließlich an Monteure.
7.2 Der Hauptschalter ist eingeschaltet,
aber die elektrische Pumpe läuft nicht an.
Ursache Abhilfemaßnahme
Die Stromversorgung ist unter-
brochen.
• Stellen Sie die Stromversorgung wieder
her.
• Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen
Anschlüsse an die Stromversorgung in-
takt sind.
Der in der Pumpe befindliche
Übertemperaturschalter (falls
vorhanden) hat ausgelöst.
Warten Sie, bis sich die Pumpe abgekühlt
hat. Der Übertemperaturschalter wird au-
tomatisch zurückgesetzt.
Das Thermorelais oder der
Schutzschalter für den Motor an
der elektrischen Schalttafel hat
ausgelöst.
Setzen Sie das Thermoschütz zurück.
Die Trockenlaufschutzvorrich-
tung hat ausgelöst.
Prüfen Sie:
• den Wasserstand im Tank bzw. den
Druck in der Hauptleitung
• die Schutzvorrichtung und deren An-
schlusskabel.
Die Sicherungen für die Pumpe
oder den Hilfsbetrieb sind
durchgebrannt.
Tauschen Sie die Sicherungen aus.
7.3 Die elektrische Pumpe läuft an, aber
der Übertemperaturschalter oder eine der
Sicherungen löst unmittelbar danach aus
Ursache Abhilfemaßnahme
Das Spannungsversorgungska-
bel ist beschädigt.
Prüfen Sie das Kabel und tauschen Sie es
aus wie erforderlich.
Der Übertemperaturschutz
oder die Sicherungen sind
nicht für den Motorstrom ge-
eignet.
Prüfen Sie die Komponenten und tauschen
Sie diese aus wie erforderlich.
Der Elektromotor weist einen
Kurzschluss auf.
Prüfen Sie die Komponenten und tauschen
Sie diese aus wie erforderlich.
Der Motor wird überlastet. Prüfen Sie die Betriebsbedingungen der
Pumpe und setzen Sie die Schutzvorrich-
tung zurück.
7.4 Die elektrische Pumpe läuft an, aber
der Übertemperaturschalter oder eine der
Sicherungen löst kurz danach aus
Ursache Abhilfemaßnahme
Die Schalttafel befindet sich in einer
zu heißen Umgebung oder ist direkt-
em Sonnenlicht ausgesetzt.
Schützen Sie die Schalttafel vor Wär-
mequellen und direktem Sonnen-
licht.
Die Spannungsversorgung liegt nicht
innerhalb der Betriebsgrenzwerte des
Motors.
Prüfen Sie die Betriebsbedingungen
des Motors.
Eine Phase der Stromversorgung
fehlt.
Prüfen Sie die
• Spannungsversorgung
• Elektrischer Anschluss
7.5 Die elektrische Pumpe startet, aber der
Übertemperaturschalter löst anschließend
zu unterschiedlichen Zeiten aus
Ursache Abhilfemaßnahme
In der Pumpe befinden sich
Fremdkörper (Feststoffe oder Fa-
sern), die das Laufrad blockieren.
Wenden Sie sich an die Vertriebs- und
Kundendienstabteilung.
Die Förderrate der Pumpe liegt
über dem auf dem Typenschild an-
gegebenen Grenzwert.
Schließen Sie das Auf-/Zu-Ventil hin-
ter der Pumpe etwas, bis die Förderrate
innerhalb der auf dem Typenschild an-
gegebenen Grenzen liegt.
Die Pumpe ist überlastet, weil das
Fördermedium eine zu hohe Dich-
te oder eine zu hohe Viskosität
aufweist.
Prüfen Sie den tatsächlichen Leistungs-
bedarf anhand der Fördermedien-Ei-
genschaften und tauschen Sie den Mo-
tor entsprechend aus.
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
e-SV - Deutsch 31