Xylem e-SV - Manual (Page 47)

Uso previsto
A bomba é adequada para:
• Sistemas de distribuição de água pública e industrial
• Irrigação (por exemplo, agricultura e instalações desportivas)
• Tratamento de água
• Alimentação de caldeiras
• Fábricas de lavagem
• Arrefecimento (por exemplo, ar condicionado e refrigeração)
• Aplicações de combate a incêndios
Uso indevido
ATENÇÃO:
Uma utilização inadequada da bomba pode criar condições peri-
gosas e provocar ferimentos e danos à propriedade.
Uma utilização incorrecta do produto implica a perda da garantia.
Exemplos de utilização imprópria:
• Líquidos não compatíveis com os materiais de construção da bomba
• Líquidos perigosos (como tóxicos, explosivos, inflamáveis ou corrosivos)
• Líquidos potáveis diferentes de água (por exemplo, vinho ou leite)
Exemplos de instalação imprópria:
• Locais perigosos (como atmosferas explosivas ou corrosivas).
• Locais onde a temperatura do ar for demasiado elevada ou existir pouca
ventilação.
• Instalações no exterior onde não exista protecção contra chuva ou tempe-
raturas excessivamente baixas.
PERIGO:
Não utilize esta bomba para lidar com líquidos inflamáveis e/ou
explosivos.
AVISO:
• Não utilize esta bomba para lidar com líquidos que contenham substânci-
as abrasivas, sólidas ou fibrosas.
• Não utilize a bomba para valores de fluxo que ultrapassam os especifica-
dos na placa de características.
Aplicações especiais
Contacte o Departamento de vendas e assistência:
• Se o valor da densidade e/ou viscosidade do líquido bombeado exceder o
valor da água, como água com glicol. Pode ser necessário um motor mais
potente.
• Se o líquido bombeado for tratado quimicamente (por exemplo, amacia-
do, desionizado, desmineralizado, etc.).
• Se a bomba for instalada horizontalmente, deve ser solicitada uma versão
especial e suportes de montagem.
• Quaisquer situações que sejam diferentes das descritas e relacionadas com
a natureza do líquido.
3.2 Limites de aplicação
Pressão máxima de trabalho
Este gráfico mostra a pressão máxima de trabalho, que está dependente do
modelo da bomba e da temperatura do líquido bombeado.
A fórmula seguinte é válida para motores que são fornecidos com os rola-
mentos da extremidade do accionamento axialmete bloqueados (como os
motores padrão Lowara para e-SV). Consulte Figura 6. Para outras situações,
contacte o Departamento de vendas e assistência.
P
1max
+ P
max
≤ PN
P
1max
Pressão máxima de entrada
P
max
Pressão máxima gerada pela bomba
NP Pressão máxima de funcionamento
Intervalos de temperatura do líquido
Versão Vedante Mínimo Máximo 21 Máximo
Padrão EPDM -30°C (-22°F) 90°C (194°F) 120°C (248°F)
Especial FPM (FKM) -10°C (14°F) 90°C (194°F) 120°C 22
(248°F)
Especial PTFE 0°C (32°F) 90°C (194°F) 120°C (248°F)
Para requisitos especiais, contacte o Departamento de vendas e assistência.
Número máximo de arranques por hora
Esta tabela mostra o número de arranques por hora para motores forneci-
dos pela Lowara:
kW 0,25-3,0
0
4,00-7,5
0
11,0 -
15,0
18,5 -
22,0
30,0 -
37,0
45,0 55,0
Arran-
ques por
hora
60 40 30 24 16 8 4
AVISO:
Se utilizar um motor diferente do padrão fornecido com a bomba eléctrica,
consulte as instruções relevantes para saber o número permitido de arran-
ques por hora.
3.3 Placa de dados
A placa de dados é uma etiqueta de metal que está localizada no adaptador.
A placa de dados lista especificações-chave do produto. Para obter mais in-
formações, consulte Figura 1.
A placa de dados fornece informações sobre o material do vedante e do ve-
dante mecânico. Para obter informações sobre como interpretar o código na
placa de dados, consulte Figura 2.
Denominação do produto
Consulte Figura 3 para obter uma explicação do código de identificação da
bomba e um exemplo.
Etiqueta WRAS - Notas e requisitos de instalação (apenas para o
mercado do RU)
Uma etiqueta WRAS na bomba significa que é um produto aprovado pelo
Water Regulations Advisory Scheme. Este produto pode ser utilizado com
água fria potável para consumo humano. Para obter mais informações, con-
sulte IRNs R001 e R420 no Directório de Materiais e Acessórios para Água
da do WRAS (www.wras.co.uk).
IMQ ou TUV ou IRAM ou outras marcas (apenas para bomba
eléctrica)
Excepto quando especificado o contrário, e para produtos com uma marca
de aprovação de segurança eléctrica, esta refere-se exclusivamente à bomba
eléctrica.
4 Instalação
Precauções
ATENÇÃO:
• Observe as regulamentações de prevenção de acidentes em vi-
gor.
• Utilize equipamento e protecção adequados.
• Consulte sempre os regulamentos, legislação e códigos em vi-
gor locais e/ou nacionais no que diz respeito à selecção do lo-
cal de instalação e às ligações de água e electricidade.
21 EN 60335-2-41 é a norma sobre a segurança eléctrica de bombas para instalações domésticas e semelhantes
22 Máximo de 100ºC para água
pt - Tradução do manual original
e-SV - Português 43