Xylem e-SV - Manual (Page 7)

Uso previsto
La pompa è adatta per:
• Sistemi di distribuzione idrica civile e industriale
• Irrigazione (ad esempio, agricoltura e impianti sportivi)
• Trattamento acque
• Alimentazione caldaie
• Impianti di lavaggio
• Raffreddamento (ad esempio; aria condizionata e refrigerazione)
• Impianti antincendio
Usi impropri
AVVERTENZA:
Un uso improprio della pompa può creare condizioni pericolose
e causare lesioni personali e danni alle cose.
L'uso improprio del prodotto può rendere nulla la garanzia.
Alcuni esempi di usi impropri:
• Liquidi non compatibili con i materiali di costruzione della pompa
• Liquidi pericolosi (come liquidi tossici, esplosivi, infiammabili o corrosivi)
• Liquidi potabili diversi dall'acqua (ad esempio vino o latte)
Alcuni esempi di installazioni improprie:
• Collocazioni pericolose (come atmosfere esplosive o corrosive).
• Aree con temperatura dell'aria molto elevata e/o con una scarsa ventila-
zione
• Installazioni all'aperto senza protezione dalla pioggia e/o da temperature
di congelamento
PERICOLO:
Non utilizzare questa pompa per liquidi infiammabili e/o esplo-
sivi.
NOTA BENE:
• Non utilizzare questa pompa per liquidi contenenti sostanze abrasive, so-
lide o fibrose.
• Non utilizzare la pompa per portate superiori alle portate nominali speci-
ficate nella targa dati.
Usi particolari
Contattare il Servizio di Vendita ed Assistenza nei seguenti casi:
• Se è necessario pompare un liquido con densità e/o viscosità superiore a
quella dell’acqua, come ad esempio acqua con glicole, poiché potrebbe
rendersi necessario installare un motore di potenza superiore.
• Se è necessario pompare dell’acqua trattata chimicamente (per esempio
addolcita, deionizzata, demineralizzata, ecc.)
• In caso di montaggio orizzontale della pompa, è necessario richiedere una
versione speciale e apposite staffe d'appoggio.
• Per qualsiasi situazione diversa da quelle descritte e relative alla natura del
liquido.
3.2 Limiti d'impiego
Pressione massima di lavoro
Il diagramma mostra la massima pressione di lavoro in base al modello di
pompa e alla temperatura del liquido pompato.
La formula seguente è valida in caso d'impiego di un motore provvisto di
cuscinetto lato accoppiamento, bloccato assialmente (motori standard Lowa-
ra per e-SV), vedere Figura 6 Per ulteriori informazioni, contattare il Servizio
di Vendita ed Assistenza.
P
1max
+ P
max
≤ PN
P
1max
Pressione massima di ingresso
P
max
Pressione massima generata dalla pompa
PN Pressione massima d'esercizio
Intervalli di temperatura del liquido
Versione Guarnizione Minimo Massimo 1 Massimo
Standard EPDM -30° C (-22°
F)
90° C (194°
F)
120° C (248°
F)
Speciale FPM (FKM) -10° C (14° F) 90° C (194°
F)
120°C 2
(248°F)
Speciale PTFE 0° C (32° F) 90° C (194°
F)
120° C (248°
F)
Per requisiti speciali, contattare il Servizio di Vendita ed Assistenza.
Numero massimo di avviamenti orari
Nella tabella seguente è riportato il numero di avviamenti consentiti in un'o-
ra con Motori forniti da Lowara:
kW 0,25 -
3,00
4,00 -
7,50
11,0 -
15,0
18,5 -
22,0
30,0 -
37,0
45,0 55,0
Avvia-
menti
orari
60 40 30 24 16 8 4
NOTA BENE:
In caso di utilizzo di un motore diverso da quello di serie fornito con l'elet-
tropompa, controllare le relative istruzioni per verificare il numero consenti-
to di avvii per ora.
3.3 Targa dati
La targa dati è un'etichetta di metallo situata sulla lanterna. La targa dati mo-
stra i dati essenziali del prodotto. Per ulteriori informazioni, vedere Figura 1.
La targa dati fornisce informazioni riguardo i materiali delle guarnizioni e
delle tenute meccaniche. Per informazioni su come interpretare i codici sulla
targa dati, vedere Figura 2.
Denominazione prodotto
Vedere Figura 3 per una spiegazione del codice identificativo della pompa e
per un esempio.
Marchio WRAS - Requisiti di installazione e note (solo per il mercato
UK)
Una Etichetta WRAS sulla pompa indica che si tratta di un prodotto appro-
vato dal Water Regulations Advisory Scheme. Tale prodotto è adatto all'uti-
lizzo per acqua potabile fredda destinata all'uso umano. Per ulteriori infor-
mazioni, fare riferimento alle IRN R001 e R420 nel WRAS -Water Fitting
and Materials Directory (www.wras.co.uk).
Marchio IMQ o TUV o IRAM o altro (solo per l'elettropompa)
Salvo diversa specifica indicazione, per i prodotti recanti un marchio di ap-
provazione per la sicurezza elettrica, l’approvazione è riferita esclusivamente
all’elettropompa.
4 Installazione
Precauzioni
AVVERTENZA:
• Osservare le vigenti norme antinfortunistiche.
• Utilizzare adeguate attrezzature e protezioni.
• Fare sempre riferimento alle norme, alla legislazione e ai codi-
ci locali e/o nazionali vigenti relativi alla selezione del luogo
di installazione e all'allacciamento di acqua ed energia elettrica.
1 EN 60335-2-41 è la norma sulla sicurezza elettrica delle pompe per usi domestici e similari
2 Massimo 100°C per l'acqua
it - Istruzioni originali
e-SV - Italiano 3