Lenze ETC Motion Control - Manual (Page 323)

ETC−MMI
Appendix
Language file (SPRACHE.TXT)
7
7.8
7.8.1
l
323 EDSTCXN EN 2.0
It is useful to save these texts in a separate language file (see chapter
configuration file: language). The PLC texts can be maintained
independently from the MMI texts.
01020000,""
01020001,"Bit01"
01020002,"Bit02"
01020003,"!Bit03"
.
.
.
01020027,"Bit27"
01020028,"Bit28"
01020029,"Bit29"
From no. 1020300 general texts, error messages etc. follow.
01020300,""
02000000,"Problem during machine constant transfer"
02000001,"Too many files open at the same time"
.
.
.
20000005,"Step travel (increment axis +/−)"
20000006,"Modal travel (axis +/−)"
In the path diagnostics\PLC signals, the "F6" softkey can be used to select the
card−specific display of the digital and analogue inputs and outputs. The
input/output modules are divided into 3 categories. Use the following
softkeys to display the connected modules of the selected type in a list box.
Softkey "F1": The local digital input/output modules are displayed.
Softkey "F2": The local analogue input/output modules are displayed.
Softkey "F3": The remote input/output modules which can be addressed via
the CAN bus interface are displayed.
A card is selected by "ENTER" or with a "double−click". The I/O display is built
up according to the card configuration. The display contains lines and
columns.
Digital inputs: The ON state is marked by a change in colour.
Digital output: A digital output can be selected via the cursor keys. By means
of the ENTER key, the output is either switched on or off.
Analogue inputs/outputs:These displays are shown in two colours. One
column shows the description of the input or output. In the other column
next to it, the assigned value is displayed. The value is displayed as
non−standardised and unsigned 16 bit value.
You can exit the mask by pressing the ESC key or by selecting the
above−mentioned softkeys.
Card−specific I/O display