Yaskawa Sigma Mini User Manual

Page 170

Advertising
background image

SERVO SELECTION AND DATA SHEETS

4.3.1 Ratings and Specifications

— 4-20 —

*

3

Speed regulation is defined as follows:

Speed regulation =

No-load-speed – Full-load-speed

Rated speed

× 100%

The motor speed may change due to voltage variations or amplifier drift and changes
in processing resistance due to temperature variation.
These ratios of the speed changes to the rated speed represent the speed regulation
due to voltage and temperature variations.

*

4

N is the number of encoder pulses.

• SGDF-BjCS

SGDF Servopack

B3CS

B5CS

B9CS

Max. Applicable Motor Capacity

W (HP)

3 (0.004)

5 (0.007)

10 (0.013)

Combined

S

ifi

i

Motor

Type SGMM-

B3CF1

B5CF1

B9CF1

Specifications

Motor Capacity

W (HP)

3 (0.004)

5 (0.007)

10 (0.013)

Rated/Max.

Motor Speed

3000/6000 min

−1

Applicable

encoder

1024 P/R incremental encoder

Allowable Load

Moment of

Inertia J

L

¢

10

−4

kg¡m

2

(¢10

−3

lb¡in¡s

2

)

0.012 (0.011)

0.024 (0.021)

0.066 (0.058)

Continuous Output Current A

(rms)

1.3

1.3

1.5

Max. Output Current A (rms)

3.5

3.6

3.9

Basic

Specifications

Power Supply

24 VDC
±10%,

continuous:

0.9A, peak:

5.0A

24 VDC
±10%,

continuous:

1.0A, peak:

5.1A

24 VDC

±10%,

continuous:

1.2A, peak:

5.5A

Control Method

MOSFET-PWM

Feedback

1024 P/R incremental encoder

Location

Ambient Temp.

0°C to 50°C*

1

Storage Temp.

−20°C to +85°C

Ambient/Storage

Humidity

90% or less (with no condensation)

Vibration/Shock

Resistance

4.9 m/s

2

/19.6m/s

2

Structure

Base mounted

Approx. Mass (kg)

0.3

Performance

Speed Control Range

*2

1:5000

Speed

R

l i

Load Regulation

0% to 100%:0.01% max. (at rated speed)

p

Regulatio

n

*3

Voltage

Regulation

0%

Temperature

Regulation

25°C±25°C: ±0.1% max. (at rated speed)

Frequency Characteristics

250 Hz (at J

L

=J

M

)

Torque Control

(Repeatability)

±2.0%

Accel/Decel Time Setting

0 to 10 s

4

Advertising