Benelli M3 Convertible Semi-Auto Pump Shotgun User Manual
Page 102
101
4) um das Gewehr immer in gutem Zustand
zu halten, wird empfohlen die der Witte-
rung ausgesetzten Teile stets gut gesch-
miert zu halten.
HINWEIS:
Zur Choke-Reinigung und seines
Sitzes aufmerksam den Paragraphen “Innen-
Choke” Seite 157 lesen.
Immer das Reinigungsset verwenden (nicht
im Lieferumfang des Gewehrs enthalten)
sowie Öl von Benelli Armi (Abb. 36).
4) para una buena conservación del arma se
aconseja mantener lubricadas las partes
sujetas a los agentes atmosféricos.
NOTA:
para la limpieza del choke y de su
alojamiento lea cuidadosamente el punto
“Choke interno” pág. 157.
Utilice siempre el juego de limpieza (no for-
ma parte de la dotación del fusil) y el aceite
Benelli Armi (fig. 36).
4) для лучшей сохранности оружия
рекомендуется держать смазанными
части, подверженные воздействию
атмосферы.
ПРИМЕЧАНИЕ:
для очистки сменного чока и
его места посадки внимательно прочитать
раздел “Сменные чоки”, стр. 157.
Для чистки ружья используйте только
оригинальный набор принадлежностей (не
включён в стандартную комплектацию) и
масло Бенелли (рис. 36).