Benelli M3 Convertible Semi-Auto Pump Shotgun User Manual
Page 134
133
Für die Schritte vom Punkt 8 bis dem Punkt 14,
sich beziehen auf die Version M3 SUPER 90
von Seite 107 bis Seite 109 dieses Handbuchs.
14) Den Achsensperrstift des Abzugsbügels
mit der Spitze des Spannhebels von rechts
nach links in das Verschlussgehäuse ein-
drücken (Abb. 68).
15) Den Achsensperrstift auf der linken Seite
unter Zuhilfenahme des Spannhebelen-
des herausziehen (Abb. 69-70).
Para las operaciones desde el punto 8 hasta el
punto 14, hacer referencia a la versión M3 SUPER
90 de pág. 107 a pág. 109 de este manual.
14) Empuje hacia fuera la espiga de bloqueo
del guardamonte, utilizando la punta de
la maneta de armado (fig. 68).
15) Complete la extracción de la espiga
actuando en el lado izquierdo y utili-
zando la cabeza de la maneta de arma-
do (figs. 69-70).
Для выполнения операций с пункта 8 до
пункта 14, смотреть версию M3 SUPER 90 со
стр. 107 до стр. 109 настоящего руководства.
14)
Вытолкнуть наружу стопорный штырь
защиты, используя конец рукоятку
затвора (рис. 68).
15)
Завершить извлечение штыря,
действуя с левой стороны и используя
головку рукоятку затвора (рис. 69-70).
70