Benelli M3 Convertible Semi-Auto Pump Shotgun User Manual
Page 14
13
4. NIE GEGEN WASSERSPIEGEL ODER AUF
HARTE OBERFLÄCHEN SCHIESSEN.
Durch das Schießen auf Wasserspiegel, gegen
Felsen oder andere harte Oberflächen wird
das Risiko erhöht, dass die Projektile rück-
prallen oder zersplittern, wodurch ungewollte
oder angrenzende Ziele getroffen werden
könnten.
4. NUNCA DISPARAR CONTRA ESPEJOS
DE AGUA O SUPERFICIES DURAS.
Disparar contra espejos de agua, contra una
roca u otras superficies duras aumenta el ries-
go de rebote o fragmentaciones de los proyec-
tiles, lo cual puede significar dar en blancos
no deseados o limítrofes.
4.
НИКОГДА НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В ВОДУ
ИЛИ ПО ТВЁРДЫМ ПРЕДМЕТАМ.
Стрельба в воду, по камням или иным
твёрдым поверхностям увеличивает риск
рикошета или разрушения снаряда, что
может повлечь поражение близлежащих
или непредусмотренных целей.