Benelli M3 Convertible Semi-Auto Pump Shotgun - Manual (Page 156)

85
155
3) Das Reduzierstück ganz in das Rohrma-
gazin einschieben, bis der Sicherungsring
auch innerhalb des Magazins ist (Abb.
84).
Die leichte Schrägstellung des Rings er-
möglicht es, dass er in das Rohrmagazin
eingefügt werden kann, auch wenn das
Stück breiter ist als die Öffnung des Maga-
zins.
4) Langsam den Druck des Fingers auf den
Sicherungsring lösen bis er fest an der Öff-
nung des Rohrmagazins (Abb. 85) anliegt.
3) Empuje hacia el interior del tubo al-
macén todo el reductor haciendo entrar
completamente también el anillo de fija-
ción del reductor (fig. 84).
La posición ligeramente inclinada del
anillo de fijación del reductor permite su
completa introducción en el interior del
tubo almacén aunque la pieza sea más
larga por un lado que el hoyo de pasaje.
4) Disminuya la presión del dedo hasta que
el reductor no quede fijado en el borde
del mismo tubo almacén (fig. 85).
3) Вдавить внутрь трубки магазина весь
ограничитель, также дав полностью
войти кольцу фиксации ограничителя
(рис. 84).
Слегка наклонное положение, в котором
находится кольцо фиксации ограничителя,
обеспечивает полное введение внутрь
трубки магазина, даже если деталь в
одном направлении шире, чем отверстие
входа.
4) Уменьшить давление пальца до тех пор,
пока ограничитель не останется
заблокированным относительно раструба
трубки магазина (рис. 85).