Benelli M3 Convertible Semi-Auto Pump Shotgun - Manual (Page 133)

132
Per le operazioni dal punto 8 al punto 14,
fare riferimento alla versione M3 SUPER 90
da pag. 106 a pag. 108 di questo manuale.
14) Spingere fuori la spina di arresto della
guardia, utilizzando la punta della ma-
netta di armamento (fig. 68).
15) Completare l’estrazione della spina
operando sul lato sinistro e utilizzando
la testa della manetta di armamento
(figg. 69-70).
As for the operations from point 8 to point
14, please refer to the M3 SUPER 90 version
from page 106 to page 108 of this manual.
14) Extract the axle bush from the stock-
receiver unit, pushing it with the point
of the bolt handle (fig. 68).
15) Pull out the axle bush completely operat-
ing on the left side and using the large
end of the bolt handle (figs. 69-70).
Pour les opérations du point 8 au point 14, se
référer à la version M3 SUPER 90 de page
106 à page 108 de ce manuel.
14) Pousser vers l’extérieur la goupille d’ar-
rêt de la garde en utilisant la pointe de
la manette d’armement (fig. 68).
15) Finir de retirer la goupille en agissant
sur le côté gauche et en utilisant la tête
de la manette d’armement (figures 69-
70).
68 69